Expositions

2010 - Centre Julien - Marseille (mars) ( Exposition personnelle)                                                     2009 - Espace A. Camus - Bron  (Décembre) (Exposition personnelle)                                               2009 - Salon Florilège - Baillargues (octobre)                                                                                    2009 - Les Folles Saisons (avril) (Exposition personnelle)                                                                 2009 - 41ème Grand Prix de Peinture - Carry  le  Rouet (mars)                                                         2009 - Maison de la Principauté - Orange - (janvier - février)                                                           2008 - Marché d'Art de Noël - Saint Chamas - (décembre)                                                               2008 - Salon d'automne de la Grande Motte (octobre - novembre)                                                   2008 - 11ème Concours de Peintures et Sculptures Phoce'art - Marseille (Septembre)                  2008 - 35ème Prix de Peinture de la Ville du Lavandou (juillet-août)                                                2008 - 47ème Salon des Arts Plastiques méditerranéen  -  Port de Bouc (mai)                                2008 - Galerie Art 152 - 152 rue de Paradis - Marseille
2007 - 1er Salon d’Art Contemporain – Château de Vintimille – Le Luc (mai) (Invité)
2007 - 5ème Salon d’Art Contemporain – Corum de Montpellier ( avril )
2007 - Printemps des Arts Urbains – Montfavet ( Avignon ) ( mars ) (Invité)
2007 - 12ème Bol d’Art – Le Lavandou (février) (Invité)
2006 - 23ème Rendez-vous des jeunes plasticiens – La Garde (mai) ( Invité)
2006 - 19ème grand prix D.Jacobs - La Garde (avril)
2006 - Salon de Chartres (mars)
2006 - Salon de Trèbes (mars)
2006 - Chapelle St Michel - Mairie d’Avignon (février) (Exposition personnelle)                               2005 - 11ème Parcours de l’art à Avignon et Châteaurenard (octobre)
2005 - 32ème Prix International de Peinture de la ville du Lavandou (août)
2004 - Galerie d’Art Apparences (juin)
2004 - Conseil général du Puy de Dôme (5 semaines : février - avril) (Exposition personnelle)

2009 - Primé - Prix de peinture Carry-Le-Rouet                                                                                 2008 - 1er Prix peinture catégorie " Nature morte" Galerie Phocéa - Marseille                              2006 - Médaille d’argent Salon de Trèbes
2006 - Nominé 23ème rendez-vous des jeunes plasticiens
2005 - 32ème Prix International de Peinture de la ville du Lavandou (août),
distinction obtenue : 3ème prix de la création

Illustrations

- 18 ème cahiers de Poésie - Editions J. Ouaknine

- Couverture du roman de François Célier «Pieds nus dans les étoiles »France Europe Editions
- Couverture du roman d’Ana Planelles « La Pucelle et la Putain » éd. France Europe Editions
- Publication paragraphe 2. Le style – permanence individuelle et héritage collectif… (R. Bucaille – cahiers de création plastique du Puy-de-Dôme, n°8- 2007 )

Formation

1996 Premiers essais peinture à l’huile
2001 à ce jour - Autodidacte en histoire de l’art, peinture, infographie.

---------------------------------------------------------

Artiste autodidacte, Lionel Le Jeune a rejoint une remarquable maîtrise de la technique picturale tout en s’exprimant dans un langage original, grâce aussi à l’étude de l’histoire de l’art, aucunement insensible à la leçon des maîtres, les Primitifs italiens en particulier.

Traitant ex professo les genres traditionnels de la peinture, Le Jeune nous frappe, en outre, à travers son style et l’harmonieux mélange de ses couleurs.
Telles les ombres qui se promènent dans les scènes urbaines, les éléments de ses natures mortes sont autant de personnages figés au milieu d’une action, comme pour une photo de famille. Avec un résultat étonnant : les natures mortes nous apparaissent comme des scènes de vie.

Fort d’une sensibilité et d’un regard qui lui permettent de capturer des instant parfois ordinaires en les rendant uniques, Le Jeune, avec ses oeuvres, laisse le spectateur difficilement insensible : ses scènes de vie nous émeuvent, nous mettent mal à l’aise, nous capturent avec leur perceptible fond de tristesse qui ne naît pas de l’isolement des personnages mais de leur solitude.

L’action reste intemporelle et aux questions relatives aux protagonistes de ses toiles : « D’où viennent-ils ? Où iront-ils une fois sortis de la scène ? » Une réponse s’impose : « Nulle part sans doute ». L’action durant le temps d’un regard, elle ne se situe ni dans le passé, ni dans le présent, ni moins dans le futur, mais dans le monde imaginaire qu’il a créé.

Aurora Macchia                     Conservateur des Biens Culturels

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lionel Le Jeune, with his artistic maturity and his unique style uses colours and shapes in a lonely and exceptional mood.

This self-taught artist exploits lights and shade of urban ordinary scenes of our daily lives and captures them.
All of his paintings have a concentration of subtle and sensible interaction of subjects and characters that attract us.

Once we discover his works, we all start asking ourselves questions and questions: « who are those characters and subjects? Or where do they come from? » And that only answer always comes out : « from nowhere certainly. »

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nativo di Parigi, Lionel Le Jeune si distingue con le sue composizioni ad olio che rappresentano l’anonimato del mondo urbano.
Il suo è un lavoro notevole a più d’un titolo: da un lato, grazie alla padronanza del mestiere (che può sorprendere da parte di un giovane pittore autodidatta), dall'altro, poiché egli rende estremamente originali i generi tradizionali della pittura (nudi, paesaggi, scene di genere).Le Jeune, infatti, non si può limitare al lavoro bisognoso del copista. Personalità artistica affermata, egli dimostra alte ambizione artistiche.

Lionel Le Jeune cerca  di cogliere, dietro alle apparenze mutevoli del mondo sensibile, la permanenza di un mondo intelligibile ; facendo così pensare ad Edward Hopper, o a Giorgio De Chirico, suoi ben amati predecessori. Come loro, sulla base di una cultura classica ottenuta grazie alla frequentazione assidua dei musei, egli elabora un proprio linguaggio pitturale per innalzare, a sua volta, il nostro universo quotidiano a dignità estetica.

In effetti, le scene di genere urbane che Le Jeune dipinge rivelano la coerenza del suo approccio e il successo della sua impresa.
Disegnatore di provata esperienza, Le Jeune ha una predilezione per le composizioni rigorose, nelle quali descrive degli habitat collettivi ai piedi dei quali si radunano gente comune o marginali immobilizzati in attitudini che, sottratte alla loro banalità dal pittore, interpellano per la loro forza enigmatica .

La solitudine di ogni essere, che mai uno scambio di sguardi riesce a rompere, rinforza ancora una volta questa atmosfera meditativa. E’ così che del nostro universo urbano, dove il triviale sembra disputarlo al brutto e al futile, il pittore estrae quello che nutrirà la sua visione di un mondo al di fuori del tempo ed estetico.

Erede di questa tradizione pitturale classica che egli ammira tanto, Le Jeune la prolunga con il suo singolare talento, per portare sull’ambiente che lo circonda lo sguardo acuto di chi riesce ad oltrepassare il mondo delle apparenze.

Mostre

2010 - Centre Julien - Marseille (mazo) ( Personale)                                                                          2009 - Espace A. Camus - Bron (Dicembre) (Personale)                                                                      2009 - Salone Florilège - Baillargues (ottobre)                                                                                  2009 - Les Folles Saisons - Tolosa (Aprile) (Mostra personale)                                                         2009 - 41° Grande Premio di Pïttura - Carry le Rouet (marzo)                                                           2009 - Mostra Casa dei Principi - Orange (gennaio - febbraio)                                                           2008 - Mercato d'arte di Natale - Saint Chamas - (dicembre)                                                          2008 - Salone d'arte - La Grande Motte -(ottobre)                                                                           2008 - 11° Premio di Pittura Phocé'art - Marsiglia - (settembre)                                                      2008 - 35° Premio Internazionale di Pittura de la città di Lavandou (agosto)                                   2008 - 47° Salone  d' Arte Mediterraneo - Port de Bouc - (maggio)                                                  2008 - Galeria d'Arte Art 152 - 152 rue de Paradis - Marsiglia                                                        2007 - 1° Salone d'Arte Contemporanea – Castello di Vintimillia – Le Luc (maggio) (Invitato)          2007 - 5°Salone d'Arte Contemporanea – Corum di Montpellier (aprile)                                           2007 - Primavera degli Arti Urbane – Montfavet (Avignone) (marzo) (Invitato)                               2007 - 12° Bol d’Art – Le Lavandou (febbraio) (Invitato)                                                                   2006 - 23°Appuntaménto dei Giovanni Artisiti – La Garde (maggio) (Invitato)                                  2006 - 19° Gran premio D.Jacobs - La Garde (aprile)                                                                         2006 - Salone di Chartres (marzo)2006 - Salone di Trèbes (marzo)                                                 2006 - Cappèlla St Michel - Comune di Avignone (febbraio) (Mostra personale)                                2005 - 11° Percorso dell’ arte ad Avignone et Châteaurenard (otobre)                                              2005 - 32°Premio Internazionale di Pittura de la città di Lavandou (agosto)                                    2004 - Galeria d’Arte Apparences (giugno)                                                                                         2004 - Mostra a cura della Provincia Puy de Dôme (5 settimane : febbraio - aprile) (Mostra personale)

Premi di pittura

2009 - Premiato - Carry-Le-Rouet                                                                                                       2008 - 1° Premio di pittura categoria "Natura morta"
2006 - Medàglia di argento al Salone di Trèbes
2006 - Nominato 23° Appuntaménto dei Giovanni Artisti
2005 - Premio della creazione  al 32° Premio Internazionale di Pittura della città di Lavandou

Illustrazioni

- 18 ème quaderni di poesia - Editions J. Ouaknine                                                                                     - Copertina del romanzo di François Célier « Pieds nus dans les étoiles »France Europe Editions
- Copertina del romanzo d'Ana Planelles « La Pucelle et la Putain » éd. France Europe Editions
- Publicazione di un opera nei “Cahiers de création plastique du Puy-De- Dôme, n°8- 2007” paragrafo 2. Le style – permanence individuelle et héritage collectif…(Autore R. Bucaille)

Formazione

1996 Prime prove pittura ad olio
2001 ad oggi – Autodidatta in Storia dell'Arte, Pittura, Grafica.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

从巴黎到阿维尼翁，莱昂内尔 李 杰是一个出色的年轻艺术家，他利用他迷人的油画作品描绘并记录着这个城市化的世界。

一个自学成才的画家，在油画技巧和材料的选择上，延续了传统绘画流派的艺术风格，从而使作品最大程度地保留了其原始形态。

这种经典艺术风格是受到美国画家和版画家爱德华霍珀和法国现代艺术家，巴尔蒂斯思想的影响和启发，他用他独特的艺术风格的作品反映我们平凡的日常生活。

事实上，李 杰向我们证实的是一个天才画家，远远不是一个简单的模仿。
在他的艺术造型中，他试图捕捉那些移动着的和不稳定的时刻，使得我们的生活改变成独特的，可理解的。
李 杰 的作品标志着他的艺术已经达到了成熟，他的一系列的城市场景和他的标的物的共同特点的就是，它们均源于街道，场所和普通居民。他微妙细腻的情感和别于常人的敏感完美地融于作品中的人物和主题中，向你解读这个的神秘和永恒的世界。